Info

—. Explanatio psalmorum XII. Text: M. Petschenig (ed.), CSEL 642 (1999).

Apocalypse of Adam [NHC v, 5; ET: OTP, vol. 1; NHL].

Apocalypse ofBaruch [ET: OTP, vol. 1, APOT, vol. 1].

Text and French trans.: Apocalypse de Baruch, P. Bogaert (ed. and trans.), SC 144 (1969).

Text: G. Steindorff, Die Apokalypse des Elias: eine unbekannte Apokalypse und Bruchstücke der Sophonias-Apokalypse, TU 17 (1899).

ET: D. Frankfurter, Elijah in Upper Egypt: the Apocalypse of Elijah and early Egyptian Christianity, SAC 7 (1993), 299-328.

Apocalypse of Paul [NHC v, 2; ET: NHL, NTApoc, vol. 11].

Apocalypse of Peter [NHC VII, 3; ET: NHL, NTApoc, vol. 11].

Apocryphal New Testament [See Elliott, The Apocryphal New Testament; James, The Apocryphal New Testament].

Apocryphon of John [NHC 11, 1; 111, 1; iv, 1; BG, 2; ET: NHL].

NHMS 33, M. Waldstein and F. Wisse (eds. and trans.) (1995).

Apostolic constitutions [ET: ANF 7].

Text and French trans. Les constitutions apostoliques, 3 vols., M. Metzger (ed. and trans.), SC 320, 329, 336 (1985-7).

Apostolic fathers. Text and German trans.: Die apostolischen Väter, F. X. Funk, K. Bihlmeyer, M. Whittaker, A. Lindemann and H. Paulsen (eds. and trans.) (Tübingen: Mohr Siebeck, 1992).

Text and ET: The Apostolic fathers, LCL, 2 vols., B. D. Ehrman (ed. and trans.) (2003).

Text and ET: The Apostolic fathers, LCL, 2 vols., K. Lake (ed. and trans.) (1912-13).

Text and ET: The Apostolic fathers, 5 vols., J. B. Lightfoot (ed. and trans.) (London: Macmil-lan, 1885-90).

Text and ET: The Apostolic fathers: Greek texts and English translations of their writings, 2nd ed., J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (eds. and trans.), M. W Holmes (ed. and rev) (Grand Rapids, MI: Baker, 1992).

Text and French trans.: La doctrine des douze apotres (Didache), W Rordorf and A. Tuilier (eds. and trans.), SC 248 (1978).

Text and ET: The Didache: text, translation, analysis, and commentary, A. Milavec (ed. and trans.) (Collegeville, MN: Liturgical Press, 2003).

Text and French trans.: Lettres: Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne, martyre de Polycarpe, P. T. Camelot (ed. and trans.), SC 102 (1998).

Text and French trans.: Lettres: martyre de Polycarpe, 2nd ed., P. Th. Camelot (ed. and trans.), SC 10 (1951).

Text: Der Hirt des Hermas, M. Whittaker (ed.), GCS 48 (1967).

0 0

Post a comment