Ii

Text and ET: De idololatria, J. H. Waszink, J. C. M. van Winden and P. G. van der Nat (eds. and trans.), VCSup 1 (1987).

—. Adversus Praxean. Text and ET: Tertullian's treatise against Praxeas, E. Evans (ed. and trans.) (London: SPCK, 1948).

—. Aduxorem. Text and French trans.: Asonepouse, C. Munier (ed. and trans.), SC 273 (1980).

ET: Treatises on marriage and remarriage: To his wife, an exhortation to chastity, monogamy, W P. Le Saint (trans.), ACW 13 (1951).

—. Apologeticus. Text: H. Hoppe and E. Kroymann (eds.), CSEL 69-70 (1939-42, repr. 1964).

Text and ET: Apology, De spectaculis. LCL, T. R. Glover and G. H. Rendall (eds. and trans.) (1931).

Text and French trans.: Apologetique: texte établi et traduit, J.-P. Waltzing and A. Sev-eryns (eds. and trans.), Collection des universites de France (Paris: Les Belles Lettres, 1929).

Text and German trans.: Apologeticum: Verteidigung des Christentums, C. Becker (ed. and trans.) (Munich: Kosel, 1952).

Text and German trans.: Tertullians Apologeticum: Werden und Leistung, C. Becker (ed. and trans.) (Munich: Kosel, 1954).

—. De baptismo. Text: A. Reifferscheid and G. Wissowa (eds.), CSEL 20 (1890).

Text and French trans.: Traité du baptême, F. Refoule (ed. and trans.), SC 35 (1952).

Text and ET: Tertullian's homily on baptism, E. Evans (ed. and trans.) (London: SPCK, 1964).

—. De praescriptione haereticorum. Text and French trans.: Traité de la prescription contre les hérétiques: introduction, texte critique, et notes, F. Refoule and P. de Labriolle (eds. and trans.), SC 46 (1957).

Theodoret of Cyr [ET: NPNF 3].

—. Historia ecclesiastica. Text: L. Parmentier (ed.), 3rd ed., GCS n.s. 5 (1998).

Theodosiani libri xvi cum constitutionibus Sirmondianis et leges novellae ad Theodosianum pertinentes; consilio et auctoritateAcademiaelitterarumregiaeborussicae, 2 vols., T. Mommsen, P. M. Meyer andJ. Sirmond (eds.) (Berlin: Weidmann, 1905).

ET: The Theodosian code andnovels, andthe Sirmondian constitutions, C. Pharr, T. S. Davidson and M. Brown Pharr (trans.), Corpus of Roman law 1 (Princeton: Princeton University Press, 1952).

Theodotus. Text and French trans.: Extraits de Théodote, F. Sagnard (ed. and trans.), SC 23 (1970).

Text and ET: The Excerpta ex Theodoto of Clement of Alexandria, R. P. Casey (ed. and trans.), SD 1 (1934).

Theognostus. ET: L. B. Radford, Three teachers ofAlexandria: Theognostus, Pierius, and Peter (Cambridge: Cambridge University Press, 1908), 1-47.

Theonas. Against the Manichaeans. Text: Catalogue of the Greek and Latin papyri in the John Rylands Library, C. H. Roberts (ed.) (Manchester: Manchester University Press, 1938), vol. iii, 38-9.

Theophilus of Antioch. Ad Autolycum. Text and ET: Ad Autolycum, R. M. Grant (ed. and trans.) (Oxford: Clarendon Press, 1970).

Text: Goodspeed, Die altesten Apologeten.

Was this article helpful?

0 0

Post a comment